Засідання Товариства студентів, аспірантів та молодих учених (ТСАМУ) кафедри перекладу

Undefined

На кафедрі перекладу проводиться активна наукова робота серед студентів, аспірантів та молодих учених.

         21 вересня 2021 року відбулося засідання Товариства студентів, аспірантів та молодих учених (ТСАМУ) кафедри перекладу, на якому були обговорені можливості наукових розвідок та апробацій наукової діяльності.

https://www.facebook.com/pereklad.krnu/

 

Теги: 

Робочий візит до виробничих потужностей швейцарської компанії «SCHWIHAG AG»

Undefined

Випускниця кафедри перекладу Гамза Юлія (крайня ліворуч) у складі представників ТОВ «ДЖІ ЕС АЙ ГРУП», яке є наразі стейкголдером освітньо-професійної програми «Германські мови та літератури (переклад включно)», під час робочого візиту до виробничих потужностей швейцарської компанії «SCHWIHAG AG» у рамках проекту «Модернізація пріоритетних залізничних ліній АТ «Укрзалізниця».

Урочиста посвята першокурсників у студенти

Undefined

1 вересня відбулася урочиста посвята першокурсників  у студенти. Студенти спеціальності 035 Філологія взяли участь у святі, що проходило в актовій залі Кременчуцького національного університету ім. М. Остроградського, а потім зустрілися з викладачами кафедри та представниками студентського активу. В.о. зав. кафедри Ю.О. Артеменко та куратор групи Ю.М. Шульженко привітали першокурсників з початком навчання, ознайомили з особливостями навчання за спеціальністю та побажали натхнення і наполегливості. Представники студентського активу Кардаш М. ФІЛ-20-1(1) та Житна А.

Супровід делегації представників Фонду Об’єднання пожежних Нідерландів

Undefined

Улітку студенти спеціальності 035 Філологія мали можливість попрацювати перекладачами. Зокрема М. Федоров ФІЛ 18-1-1(2) супроводжував делегацію представників Фонду Об’єднання пожежних Нідерландів, що прибули на Полтавщину для зустрічі з рятувальниками підрозділів, які минулого року отримали від фонду гуманітарну допомогу. М. Федоров забезпечував переклад для іноземних гостей під час їх візиту до кременчуцьких пожежно-рятувальних підрозділів та Відділення водолазно-рятувальних робіт Аварійно-рятувального загону спеціального призначення.

Теги: 

Державні іспити (бакалавр)

Undefined

8.06.21 та 15.06.21 студенти групи ФІЛ-17-1(1,2) успішно склали державні іспити з основної іноземної мови та перекладу і другої іноземної мови та перекладу.

Вітаємо випускників та бажаємо творчої наснаги й успіхів у подальших звершеннях! https://www.facebook.com/pereklad.krnu

Теги: 

Науково-практична конференція ІІ туру Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт за спеціальністю 035 «Філологія»

Undefined

02 червня 2021 року на базі Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського відбулася науково-практична конференція ІІ туру Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт за спеціальністю  035 «Філологія» у формі ZOOM-конференції.

На конкурс надійшло 27 наукових робіт 30 авторів з 18 закладів вищої освіти, зокрема,  України (11) та світу (7). Серед іноземних учасників були представники освітніх установ Грузії, Німеччини, Польщі, Швейцарії.

Конкурс перекладачів «Львів Європейський

Undefined

У березні 2021 року студенти кафедри перекладу брали участь у конкурсі перекладачів «Львів Європейський» та отримали унікальний досвід, спробувавши свої сили у художньому перекладі.

А студенти 4 курсу Катерина Хорольська та Давид Загній (Філ-17-1(2)) вийшли до фіналу, про що отримали відповідні дипломи. Вітаємо з досягненням та зичимо подальших успіхів на перекладацькій ниві!

ВІТАЄМО СТУДЕНТІВ!

Undefined

Студенти 3го курсу Дмитро Бодня група ФІЛ-18-1(1) та Анна Кашкіна група ФІЛ-18-1(2) отримали стипендію на навчання впродрвж осіннього семестру 2021-2022 н.р. в Університеті Віндзор (Канада) за програмою академічного обміну Global Affairs Canada. Вітаємо студентів та бажаємо творчої наснаги та нових перемог!

Європейські цінності

Undefined
13 травня 2021 року відбулася чергова відеоконференція «Європейські цінності», організована Інститутом розвитку Кременчука до Дня Європи в Україні, де спікером виступила пані Оксана Сікора, радник зі стратегічних комунікацій Віце-прем’єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, яка детально розповіла про вже зроблені кроки та здобутки нашої країни на шляху входження до ЄС.

Науковий семінар до Дня науки

Undefined

13  травня 2021 року в межах проведення Дня науки на кафедрі перекладу відбувся науковий семінар на тему: Стратегії і тактики написання есе у контексті Academic Writing:

•        топ 10 помилок у написанні есе

•        лексика VS граматика

•        логічні помилки у розвитку аргументу

Доповідач – старш. викл. кафедри Шульженко Ю.М. 

https://www.facebook.com/pereklad.krnu

Pages