кафедра перекладу

ХХІІІ Міжнародна науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих учених «Актуальні проблеми життєдіяльності суспільства»

7-8 квітня 2016 року у КрНУ пройшла ХХІІІ Міжнародна науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих учених «Актуальні проблеми життєдіяльності суспільства». 

Активну участь у ній взяли студенти та викладачі кафедри перекладу. Зокрема, секцію "Проблеми мовознавства та викладання іноземних мов" очолював завідувач кафедри перекладу проф. Мізін К. І.

Під час засідання секції були представлені дослідження, що стосувалися актуальних проблем мовознавства, лінгвістики та методики викладання.

Українська

Вітаємо з перемогою в конкурсі наукових робіт!

Кафедра перекладу вітає

Хамаршех Анастасію, студентку групи ФІЛ 12-1(1),

із зайнятим ІІ місцем у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт у м. Херсон!

Науковий керівник: д.філол.н., проф. Мізін К. І.

 

Українська

Результати проведення наукового семінару

22 березня 2016 року на кафедрі перекладу КрНУ відбувся науковий семінар "Місце перекладу в міжкультурній комунікації". Активну участь у ньому брали як студенти 2-5 курсів, так і викладачі. 

Зокрема, з доповідями щодо своїх наукових досліджень виступили:

1) старш. викл. Артеменко Ю. О. ("Мовленнєві акти контактиви в англомовному діалогічному дискурсі");

2) старш. викл. Шульженко Ю. М. ("До проблеми кіноперекладу: культурний аспект (на матеріалі екранізацій романім Гелен Філдінг)");

Українська

Запрошуємо на науковий семінар!

22 березня 2016 року о 12:00 в ауд. 7319 відбудеться науковий семінар "Місце перекладу в міжкультурній комунікації".

До участі запрошуються студенти 3-5 курсів, магістранти та викладачі кафедри!

Українська

Результати проведення олімпіади з англійської мови

25 лютого 2016 року на кафедрі перекладу відбулася олімпіада з німецької мови.

Вітаємо переможців:

Українська

Результати проведення олімпіади з німецької мови

23 лютого 2016 року на кафедрі перекладу відбулася олімпіада з німецької мови.

Вітаємо переможців:

1 місце - Сухоребра Олена (група ФІЛ-12-1(1))

2 місце -  Кондратенко Дар'я (група ФІЛ-13-1(2)), Таранець Інна (група ФІЛ-14-1(2))

3 місце - Лукашик Еліна (група ФІЛ-12-1(2)), Рибас Олена (група ФІЛ-13-1(1)), Сердюк Аліна (ФІЛ-13-1(1))

Українська

Участь у грі "Що? Де? Коли?"

Команда студентів кафедри перекладу під назвою "Дольметчери" взяла участь у захопливій інтелектуальній грі "Що? Де? Коли?". За участь у змаганні команду нагородили грамотою. 

Українська

День перекладача на кафедрі перекладу

На День перекладача студенти ІІ та ІІІ курсів організували та провели тематичний захід, присвячений майбутньому професійному святу.

До того ж цього року кафедра перекладу не залишилася байдужою та взяла участь в акції збору коштів для воїнів АТО, надіславши їм необхідні речі. Студенти І курсу допомогли в плетінні маскувальної сітки.

Викладачі кафедри щиро вдячні всім, хто не залишився осторонь!

Українська

Участь у ІІ Міжнародній науково-практичній конференції "Текст у сучасному лінгвістичному вимірі"

2–3 квітня 2015 року у м. Переяслав-Хмельницькому відбулася ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Текст у сучасному лінгвістичному вимірі».

Конференцію відкрив ректор ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький ДПУ імені Григорія Скоровороди» Коцура В. П.

На пленарному засідання свої доповіді представили:

Українська

ХХІІ Міжнародна науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих вчених «Актуальні проблеми життєдіяльності суспільства»

16-17 квітня у стінах КрНУ пройшла ХХІІ Міжнародна науково-практична конференція студентів, аспірантів та молодих вчених «Актуальні проблеми життєдіяльності суспільства».

Цього року секцію «Проблеми мовознавства та викладання іноземних мов» очолив завідувач кафедри перекладу, проф. К. І. Мізін. Усього до цієї секції подали тези доповідей 34 учасника, з яких 31- студенти, 3 – викладачі.

Свої дослідження на секційному засідання активно представили студентів напряму підготовки «Філологія» та спеціальності «Переклад».

Найкращими було визнано такі доповіді:

Українська

Сторінки