кафедра перекладу КрНУ

Участь викладачів кафедри перекладу в конференції з перекладознавства

Кафедра перекладознавства імені Миколи Лукаша провела ювілейну 

Українська

Участь студентів кафедри перекладу у роботі ОБСЄ

Під час президентських виборів студентка кафедри перекладу Дарина Коваленко пройшла конкурсний відбір і стала перекладачем іноземних спостерігачів. Так вона описує свою роботу:

"Загалом робота тривала 4 дні.

Українська

Вручення дипломів випускникам магістратури

6 лютого на кафедрі перекладу пройшло святкове вручення дипломів випускникам магістратури, які успішно завершили навчання за спеціалізацією 035.04 Германські мови та літератури (переклад включно).

Кафедра бажає всім випускникам натхення у подальшій роботі й успіху в житті!

Українська

Участь у ХVIII науковій конференції "Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація"

1 лютого 2018 року у м. Харків відбулася ХVIII наукова конференція з міжнародною участю "Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація". 

Традиційно, участь у ній взяли і представники кафедри перекладу:

1. Пономаренко О.О. (аспірант). Тема доповіді: "Види реакцій на складові мовленнєвого акту погрози".

Українська

Акредитація освітньо-професійної програми Германські мови та літератури (переклад включно)

14-16 січня кафедра перекладу успішно пройшла акредитацію освітньо-професійної програми Германські мови та літератури (переклад включно) щодо підготовки фахівців за другим (магістерським) рівнем вищої освіти.

Голова експертної комісії - Самохіна В.О. (завідувач кафедри перекладу англійської філології Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, доктор філологічних наук, професор).

Українська

Захист магістерських робіт

Вітаємо студентів групи ФІЛ-17-1м з успішним захистом магістерських робіт! Бажаємо успіху й натхнення в майбутній роботі!

Українська

До Дня пам'яті жертв Голодомору

26 листопада в Україні оголошено Днем пам'яті жертв Голодомору. Голодомор 1932–1933 рр. вважається найбільшою трагедією української історії ХХ століття. Полтавщина була однією з областей, які найбільше постраждали від голоду. Замучені й загиблі від штучно створеного тоталітарною державою голодомору жертви заслуговують на людську пошану, пам'ять, Божу молитву, увічнення.

Українська

Зустріч з нагоди Міжнародного дня перекладача

З нагоди Міжнародного дня перекладача студенти кафедри перекладу мали змогу поспілкуватися з Ільченком Володимиром Сергійовичем - капітан-лейтенантом, який працює у відділі міжнародного військового співробітництва штабу Командування ВМС (Військово-морських Сил) ЗС (Збройних Сил) України та безпорсередньо відповідає за дипломатичний протокол. Майбутні перекладачі активно обговорювали практичні питання, які виникають у процесі діяльності перекладача.

Українська

Вітаємо першокурсників!

3 вересня 2018 року кафедра перекладу з радістю привітала своє чергове поповнення - 27 студентів першого курсу.

Бажаємо їм творчої наснаги й успіхів в опануванні фаху перекладача!!!

Українська

Сторінки