Новини

кафедри

Image

День відкритих дверей у КрНУ

06.04.2024

06.04.2024 р. викладачі та студенти кафедри перекладу взяли активну участь у проведенні Дня відкритих дверей...

Image

Формування якісної освітньої програми за спеціальністю 035 Філологія

28.03.2024

Група забезпечення ОПП «Германські мови та літератури (переклад включно)», спеціальність - 035 Філологія, спеціалізація - 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно) перша – англійська, взяла участь у вебінарі від НАЗЯВО.

Image

Зустріч з учнями Кременчуцького ліцею 5 імені Т.Г. Шевченка

26.03.2024

З метою інформування учнів стосовно переваг навчання в КрНУ...

Image

Навчання в університеті Лестера (Великобританія)

25.03.2024

В університеті Лестера продовжують навчання дві студентки кафедри: Карина Рудая та Олександра Коршунова (Філ-20-1).

Image

Навчання в університеті Лестера (Великобританія)

25.03.2024

Наші студентки Катерина Лукінова (Філ-20-1) та Ольга Боклажук (Філ-22-1) у весняному семестрі навчаються в університеті Лестера.

Image

І тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт

21.03.2024

21 березня на кафедрі перекладу був проведений І тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт.

Image

Зустріч з учнями Кременчуцького ліцею 10 "Лінгвіст"

21.03.2024

Відбулося нагородження кращих учнів, які взяли участь у конкурсі перекладу та декламації віршів "Школи юного перекладача".

Image

Проєкт dComFra

20.03.2024

Викладачі та студенти кафедри мали змогу долучитися до програми в рамках міжнародної віртуальної академічної мобільності та отримати сертифікати.

Image

Наш випускник у The HALO Trust

17.03.2024

Днями українські польові офіцери The HALO Trust, серед яких і наш випускник, Дмитро Бодня, завершили своє навчання.

Image

Олена Олександрівна Пономаренко отримала звання доцента кафедри

29.02.2024

29 лютого, на засіданні вченої ради, ректор КрНУ урочисто вручив атестати доцентів молодим науковцям університету.

Image

Співпраця студентів з університетом Лестера

14.02.2024

Наш студент Давид Потапчик (ФІЛ-20-1) - незмінний перекладач на вебінарах від професора Паноса Востаніса (Британія)

Image

Школа юного перекладача

14.02.2024

14.02.2024 було проведено заняття-конкурс у рамках "Школи юного перекладача" на тему "Dichtkunst".

Image

Платформа Prometheus у навчальному процесі

27.12.2023

Студенти кафедри перекладу долучаються до проходження курсів на платформі у рамках вивчення дисциплін основного та вибіркового циклів, отримуючи нові знання та додаткові бали.

Image

“UK-Ukraine Twinning Initiative”

22.12.2023

Студентки кафедри перекладу КрНУ, Катерина Лукінова (ФІЛ-20-1) та Ольга Боклажук (ФІЛ-22-1) готуються до поїздки до Лестера (Великобританія)

Image

Співпраця кафедри перекладу КрНУ з КП Кременчукводоканал

21.12.2023

Було укладено меморандум про співпрацю між кафедрою перекладу КрНУ та комунальним підприємством 'Кременчукводоканал'.

Image

Захист магістрів кафедри перекладу КрНУ

20.12.2023

19 і 20 грудня 2023 року на кафедрі перекладу КрНУ працювала комісія із розгляду та захисту кваліфікаційних робіт магістрів спеціальності 035 Філологія.

Image

Online English teaching community

12.12.2023

TeachingEnglish is a global programme for English teachers and teacher educators...

Image

Захист курсових робіт

28.11.2023

27 і 28 листопада студенти 2 курсу кафедри перекладу КрНУ захищали курсові роботи з навчальної дисципліни "Література англійськомовних і німецькомовних країн".

Image

Стипендіати Фонду Ковшевич

23.11.2023

Серед стипендіатів і здобувачі кафедри перекладу КрНУ...

Image

Цифрові компетенції вчителя

22.11.2023

Цифрові компетенції для викладача важливі, оскільки вони дозволяють ефективно використовувати сучасні технології в навчанні...

Image

TESOL-Ukraine

20.11.2023

Викладачі Кафедра перекладу КрНУ є членами спілки викладачів англійської мови як іноземної TESOL-Ukraine, тож мали змогу долучитися до програми підвищення кваліфікації "Using AI in education".

Image

Зустріч з Френцісом Фрідманом

18.11.2023

Студенти кафедри перекладу були запрошені до круглого столу, який відбувся в науковому ліцеї «Політ».

Image

«Перші кроки у науку»

10.11.2023

10 листопада 2023 року головою ТСАМУ кафедри перекладу, старшим викладачем Пономаренко О.О., було проведено Форум першокурсників.

Image

Зустріч з учнями груп профілю іноземної філології Наукового ліцею «Політ»

12.10.2023

Учні відвідали науковий урок кандидата філологічних наук, доцента кафедри перекладу Чрділелі Тетяни Василівни...

Image

Teacher Training Day

10.10.2023

Collectively all the participants have made 65000 UAH for https://savelife.in.ua/en/

Image

Стипендія Кременчуцької міської ради

02.10.2023

2-го жовтня міський голова Кременчука вручив 12-ти студентам КрНУ ім. М. Остроградського іменні сертифікати на отримання стипендії.

Image

Перемога у «Mindwars»

30.09.2023

Учора в КрНУ вперше відбулася інтелектуальна гра «Mindwars».

Image

«Задушливі обійми»: українсько-московські стосунки в історичному аспекті»

28.09.2023

28.09.2023 року здобувачі та викладачі кафедри перекладу мали змогу відвідати лекцію д.і.н., професора, завідувача кафедри гуманітарних наук, культури і мистецтва КрНУ Володимира Івновича Маслака.

Image

Вебінар щодо академічної доброчесності

26.09.2023

26 вересня здобувачі освіти перших курсів долучилися до просвітницького вебінару, на якому були розглянуті питання інтернаціоналізації освітнього процесу, дотримання академічної доброчесності, запобігання корупції, булінгу, гендерній дискримінації в університеті.

Image

Зустріч напередодні річниці від Дня народження Михайла Васильовича Остроградського

20.09.2023

Читальна зала бібліотеки зібрала студентів та співробітників...

Image

Курс англійської мови EMPOWER

19.09.2023

Викладачі та здобувачі освіти кафедри перекладу розпочали роботу з інтерактивною платформою за кембриджським навчально-методичним комплексом Empower.

Image

День знань

01.09.2023

Вітаємо колег та студентів кафедри перекладу КрНУ з початком нового навчального року!

Image

Вебінар британського психолога Panos Vostanis (WACIT)

29.08.2023

У КрНУ пройшов ІІІ навчальний вебінар британського психолога Panos Vostanis...

Image

Наші студентки на телебаченні Кременчука

20.08.2023

Вийшов сюжет про перебування чотирьох студенток КрНУ в Університеті Лестера (Велика Британія).

Image

Міжнародна літня школа в Університеті Лестера (Великобританія)

22.07.2023

Група фахівців КрНУ прибула до Університету Лестера з метою реалізації спільного проєкту...

Image

Завершились атестаційні екзамени у бакалаврів...

16.06.2023

8.06.23 і 15.06.23 студенти 4 курсу кафедри перекладу склали атестаційні екзамени з основної іноземної мови та перекладу і другої іноземної мови та перекладу.

Image

Міжнародний конкурс студентських наукових робіт

02.06.2023

02 червня 2023 року відбулася онлайн робота секції «035-Філологія» ІІ туру Міжнародного конкурсу студентських наукових робіт у Кременчуцькому національному університеті.

Image

Науковий пікнік «Наука заради миру і безпеки»

23.05.2023

Викладачі та здобувачі освіти Кафедра перекладу КрНУ долучилися до наукового пікніка «Наука заради миру і безпеки», що був організований до Дня науки в Україні і відбувся 20 травня.

Image

Студентська весна – 2023

13.04.2023

Здобувачка освіти кафедри перекладу Марія Кардаш (Філ-20-1) стала номінанткою фестивалю в категорії "Кращий сольний вокал"

Image

Науково-практична конференція «Актуальні проблеми життєдіяльності суспільства»

21.04.2023

21 квітня 2023 р. студенти кафедри перекладу (Кафедра перекладу КрНУ) виступили на ХХХ Міжнародній науково-практичній конференції студентів, аспірантів та молодих учених.

Image

Наші студентки у сюжеті телеканалу BBC (Великобританія)

10.04.2023

Телесюжет був знятий у Лестерському університеті, де журналісти ВВС зустрілися з дівчатами з Кременчука.

Image

Школа Юного Перекладача

29.03.2023

Чергове заняття провели викладачі кафедри перекладу: к. філол. наук Пономаренко Олена Олександрівна та старший викладач Шульженко Юлія Миколаївна для учнів профільного 11-А класу Кременчуцького ліцею №5 імені Т.Г. Шевченка.

Image

Навчання в університеті Лестера

15.03.2023

Студентки кафедри перекладу, які у весняному семестрі навчаються в університеті Лестера за програмою міжнародної академічної мобільності, взяли участь у панельній дискусії “Citizens of Change Panel Discussion: Setting up a charity that supports refugees”, яка була присвячена підтримці біженців.

Image

Всеукраїнський конкурс студентських наукових робіт з галузей знань і спеціальностей

07.03.2023

07 березня 2023 р. на кафедрі перекладу було проведено І тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт (Спеціальність: 035 – Філологія «Германські мови та літератури (переклад включно))

Image

Навчання в Університеті Лестера (Велика Британія)

22.02.2023

Студентки 3 курсу, група Філ-20-1, Олександра Коршунова та Карина Рудая зараз знаходяться на навчанні в Університеті Лестера...

Image

Запрошення на навчання в Університеті Лестера (Велика Британія)

20.02.2023

Наприкінці осіннього семестру здобувачі освіти «Германські мови та літератури (переклад включно) освітнього ступеня «Бакалавр» отримали персональні запрошення на навчання за програмою академічної мобільності “UK-Ukraine Twinning Initiative”.

Image

Заняття «Школи юного перекладача»

27.01.2023

Заняття з порівняльної лексикології англійської та української мов на тему «Значення слова» було проведено к. філол. н., доц. кафедри перекладу Чрділелі Т. В. серед учнів 10-11 класів.

Image

Програма міжнародної академічної мобільності «The UK-Ukraine Twinning Initiative»

26.01.2023

На початку цього року Карина Рудая та Олександра Коршунова, студентки 3го курсу групи ФІЛ-20-1(1) кафедри перекладу Кременчуцького національного університету, долучилися до навчального процесу в Університеті Лестеру.

Image

Мовні онлайн-курси з метою поглиблення знань викладачів і студентів з англійської мови

05.01.2023

У рамках міжнародної ініціативи «Єднання» компанія "Cormack Consultancy Group" надала КрНУ вільний доступ до 4-місячних мовних онлайн-курсів.

Image

Захист кваліфікаційних робіт студентів з теорії та практики перекладу освітнього ступеня «магістр»

21.12.2022

21 грудня 2022 року на кафедрі перекладу відбувся захист кваліфікаційних робіт студентів освітнього ступеня «магістр» зі спеціальності 035 Філологія (група Філ-21-1 (м)).

Image

Перше заняття "Школи юного перекладача"

18.12.2022

18 грудня 2022 р. на базі кафедри перекладу КрНУ було проведено перше онлайн заняття Школи юного перекладача для учнів шкіл та ліцеїв нашого міста.