18 грудня 2022 р. на базі кафедри перекладу Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського було проведено перше онлайн заняття Школи юного перекладача для учнів шкіл та ліцеїв нашого міста.

Доповідачем на занятті виступив магістрант кафедри перекладу, Дмитро Бодня, який особисто поділився власним досвідом роботи медичного перекладача в UK-Med (Британська благодійна організація, що надає незалежну медичну допомогу) та розповів про особливості роботи перекладача в екстримальних умовах війни.

Вже під час презентації, учні ставили запитання стосовно труднощів розуміння носіїв мови, складнощі перекладу великого об’єму друкованого матеріалу та вивчення тематичної лексики. Дуже приємно, що обговорення переросло у плідну дискусію.

Дякуємо всім присутнім та з нетерпінням чекаємо наступної зустрічі!